横須賀商工会議所(横須賀市平成町)は、米海軍横須賀基地に勤務する米軍人とその家族や市内在住の外国人に活用してもらおうと、飲食店などが掲載されている無料の英語版ガイドブック(A5判カラー、60ページ)の改訂版を3千部発行した。市内に居住する軍人、軍属を合わせた約1万3千人が主なターゲットだ。
手持ちサイズの小冊子では、地元の飲食店など98店舗を紹介。さらに、お得なクーポンなどが付いており、「これください」「ドル使えますか」など、店先で使える日本語表現も掲載されている。
同商議所によると、ガイドブックに掲載した店から「商品の売れ行きがさらによくなった」「ガイドブックを見た外国人客が何組か来店した」などの声が寄せられているという。
配布場所は同基地内、市役所、京急線主要駅ラックなど。問い合わせは、商議所情報企画課電話046(823)0421。
【】