小田急リゾーツ（小田原市）が運営する箱根町須雲川のホテル「はつはな」が１９９３年の開業以降初の大型改装を終え、１１日にリニューアルオープンする。客室を４７室から３５室に減らして面積を広げ、全室に自家源泉の露天風呂を完備。「夫婦などでゆったりした時間を過ごしてほしい」と改装前よりも価格帯を上げて、静かなプライベート空間を提供する。
６階建ての同ホテルは「心と五感が満ちる静かなとき」をコンセプトに「宙」「白」「地」と桜にまつわる内装に仕立てた１３タイプの部屋を用意。女性専用大浴場を男女入れ替え制に変更し、４つの貸し切り風呂や展望テラスを新設した。
個室ダイニングの食事内容は
箱根のホテル「はつはな」リニューアル 貸し切り風呂新設
改装されたホテルはつはなの客室＝７日、箱根町須雲川 ［写真番号:1110887］
ホテルはつはなの全室に付けられた露天風呂の一つ＝７日、箱根町須雲川 ［写真番号:1110886］
個室ダイニングで食べられるモダン懐石料理＝７日、箱根町須雲川 ［写真番号:1110888］
