1. ホーム
  2. 照明灯
  3. 御免こうむる

照明灯
御免こうむる

照明灯 神奈川新聞  2019年07月06日 09:40

翻訳する際には「御免」も候補だったという。法律用語は表現の御免、信教の御免になっていたかもしれない。訳語すら悩ましいのだから「自由」の解釈は難しいが、勝手な振る舞いが往々にして他者の権利とぶつかることは実感できる。斬り捨ての自由など、それこそ御免こうむる▼川崎市に続いて相模原市もヘイトスピーチを...

この記事は有料会員限定です。

月額980円で有料記事読み放題/100円で24時間読み放題のコースも。詳しくはこちら


シェアする